C'est trop mignon !
09:07
Aujourd'hui, on ne sait vraiment plus faire des jaquettes.
| Eltanin https://www.pantagrame.com/eltanin/forum/ |
|
| L'Horloge Imagée 2012. https://www.pantagrame.com/eltanin/forum/viewtopic.php?f=18&t=4384 |
Page 3 sur 3 |
| Auteur: | Raphychou [ 20 Sep 2012, 09:06 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
C'est trop mignon ! 09:07 Aujourd'hui, on ne sait vraiment plus faire des jaquettes. |
|
| Auteur: | Viper Dragoon [ 24 Sep 2012, 12:04 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
12h04 Le grand problème du manga et de ses traductions Spoiler! :
|
|
| Auteur: | Yves [ 24 Sep 2012, 14:16 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
Je ne vois pas vraiment où est le problème. Je ne suis pas japanophile mais à la vue de tous ces cas, il me semble évident qu'il y a une expression du genre "être tué mais ne pas mourir" dans la langue nippone pour laquelle il ne doit pas y avoir d'équivalent en anglais et que les traducteurs rendent comme ils peuvent... |
|
| Auteur: | Fab [ 24 Sep 2012, 15:34 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
15h26 Le vrai problème des fansubs, c'est ceci : 
|
|
| Auteur: | Tribersman [ 24 Sep 2012, 19:57 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
19:56 Je ne vois pas vraiment de problème dans la première image, ou alors s'il y a un problème avec le FANSUB ça ne l'illustre pas tellement. Peut-être que c'était une phrase assez bidon dès le départ. Il y a certainement des FANSUB plus doué que d'autre Spoiler! :
Voici un Ensemble de vidéo très informatif sur le sujet. |
|
| Auteur: | Viper Dragoon [ 24 Sep 2012, 20:40 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
20h36 Ah the Rise and Fall of Anime Fansub  Un classique
|
|
| Auteur: | Tribersman [ 14 Déc 2012, 23:17 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
22:17 Je ressusciterais ce forum un jour, même si je dois poster seul sur tous les topics jamais créé ! 
|
|
| Auteur: | Yves [ 15 Déc 2012, 23:01 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
L'image est amusante mais comme l'ont déjà corrigé plusieurs mayanistes, ceci est la pierre du soleil et appartient à la culture... aztèque. Donc absolument aucune raison de l'associer au calendrier maya. 
|
|
| Auteur: | Morgan Kane [ 16 Déc 2012, 11:57 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
Exact mais les illuminés entretiennent la confusion. Comme source d'images, connaissez vous deviant art ? http://www.deviantart.com/ |
|
| Auteur: | Tribersman [ 16 Déc 2012, 19:20 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
Qui ne connait pas ? Je veux dire, qui de cultivé et respectable ? 18:20 
|
|
| Auteur: | Yves [ 17 Déc 2012, 03:19 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
Deviantart ? Cette petite BD résume assez bien mon sentiment. 
|
|
| Auteur: | Morgan Kane [ 17 Déc 2012, 09:31 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
C'est vrai qu'il y a de tout sur deviant art, mais aussi du vraiment bon ..... |
|
| Auteur: | Tribersman [ 17 Déc 2012, 20:57 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
Mieux qu'un "imageboard" et plus social qu'un simple site d'hébergement d'image. On y trouve vraiment toute sorte d'image. L’œuvre d'art que j'ai posté au dessus par exemple. Ou encore ceci. 19:57 
|
|
| Auteur: | cap.peter [ 13 Mars 2014, 22:43 ] |
| Sujet du message: | Re: L'Horloge Imagée 2012. |
21 : 41  A propos de Pokemon... |
|
| Page 3 sur 3 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
