Eltanin

Eltanin

Learn Humanity
Nous sommes actuellement le 20 Mai 2024, 17:25

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Juanes
MessagePublié: 03 Oct 2005, 18:59 
Hors-ligne
Miroir
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 12 Mai 2004, 18:19
Message(s) : 690
Citer:
Juanes

Catégorie: Latin
Biographie
Originaire de Medellin en Colombie, Juanes apprend à  jouer de la guitare dès l’âge de sept ans grâce à  son père et son frère. Il tombe alors amoureux de l’instrument et entreprend de s’initier aux son classiques de l’Amérique du Sud. Il apprend très jeune la dure réalité de la vie dans cette partie du monde alors que son cousin se fait exécuter par des kidnappeurs malgré le versement d’une rançon. Un de ses amis se fait également tuer à  la sortie d’une boîte de nuit. Comme le malheur ne vient jamais seul, il perd aussi son père qui s’avoue vaincu face au cancer.

À l’âge de 14 ans, il découvre le heavy metal par l’entremise de Metallica et forme ensuite Ekhymosis, un groupe metal qui fera carrière pendant onze ans et lancera sept albums. Désirant se tourner vers autre chose, Juanes quitte le groupe en 1999 pour s’installer aux États-Unis où il compte entreprendre une carrière en solo. À Los Angeles, il rencontre le réalisateur Gustavo Santaolalla qui met la main sur sa maquette. Il lui offre un contrat sur son étiquette Surco et ensemble, ils entreprennent l’enregistrement de l’album « Fijate Bien » qui combine vallenato, salsa, funk et rock.

L’album créé un fort effet en Amérique latine et passe dix semaines au sommet des ventes en Colombie. Son travail acharné lui vaut sept nominations au gala des Latin Grammys de 2001. La cérémonie est toutefois retardée en raison des attentats terroristes du 11 septembre qui surviennent la journée où devait avoir lieu la remise de prix. Lorsque le gala est finalement présenté, le 30 octobre, il récolte le trophée de la révélation de l’année.

Ne voulant pas s’asseoir sur ses lauriers, Juanes entreprend le travail sur un second album, « Un Dia Normal » qui est lancé en mai 2002. À nouveau réalisé par Santaolalla, le disque combine des ballades aux rythmes typiques de Colombie tout en injectant une bonne dose de pop/rock. L’album n’éprouve aucune difficulté à  répéter le succès remporté par son prédécesseur.

L’intérêt des Américains pour la musique latine ayant été accru par l’arrivée d’Enrique Inglesias, il se tire très bien d’affaire aux USA et étonne en atteignant le 9e rang du palmarès aux Pays-Bas. Juanes est à  nouveau dans la course pour des Latin Grammys en 2003 avec cinq nominations et il les gagne tous, notamment ceux d’album de l’année et de simple de l’année pour « Es Por Ti ».


Image
Il a un petit côté antonio banderas, non ?

Image



Citer:
by Juanes
A Dios Le Pido



Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, yo
A Dios le pido que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde,
A Dios le pido que te quedes a mi lado y que más nunca te me vayas, mi vida,
A Dios le pido que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido por los días que me quedan y las noches que aún nollegan yo
A Dios le pido por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
A Dios le pido que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente,
A Dios le pido que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo
Un segundo más de vida para darte y mi corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo más de vida yo a Dios le pido
Que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos y quede tu voz sea este corazón todos los días
A Dios le pido y que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos y que de tu voz sea este corazón todos los días a Dios le pido,
A Dios le pido...

Juanes

Es Por Ti (correcta)


by Juanes
Cada vez que me levanto
y veo que a mi lado estás, me siento renovado
Me siento aniquilado, aniquilado si no estás
Tu controlas toda mi verdad y todo lo que está de más
Tus ojos me llevan lentamente al sol
Y tu boca me habla del amor y el corazón
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer
Y es por ti...
Que late mi corazón
Y es por ti...
Que brillan mis ojos hoy
Y es por ti...
Que he vuelto a hablar de amor
Y es por ti...
Que calma mi dolor
Y cada vez que yo te busco
Y no te puedo aún hallar
Me siento un vagabundo
Perdido por el mundo
Desordenado si no estás
Como mueves tú mi felicidad
Y todo lo que está de más
Tus ojos me llevan lentamente al sol
Y tu boca me habla del amor y el corazón
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer
Y es por ti...
Que late mi corazón
Y es por ti...
Que he vuelto a hablar de amor
Y es por ti...
Que brillan mis ojos hoy
Y es por ti...
Que calma mi dolor

La camisa negra


by Juanes
Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto

Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé que tú ya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele
mal parece que solo me quedé
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
por beber del veneno malevo de tu amor
yo quedé moribundo y lleno de dolor
respiré de ese humo amargo de tu adiós
y desde que tú te fuiste yo solo tengo…

Tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama caman baby
te digo con disimulo

Que tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto
tengo la camisa negra
ya tu amor no me interesa
lo que ayer me supo a gloria
hoy me sabe a pura
miércoles por la tarde y t ú que no llegas
ni siquiera muestras señas
y yo con la camisa negra
y tus maletas en la puerta

Juanes

Volverte a ver


by Juanes
Daría lo que fuera por volverte a ver
Daría hasta mi vida y mi fusil, mis botas y mi fe
Por eso en la trinchera de mi soledad
Tus ojos son mi luz y tu esplendor mi corazón

Y si no fuera por ti yo no podría vivir
En el vacío de estos días de no saber
Y si no fuera por ti yo no ser í a feliz

Como lo soy cuando con tus besos me veo partir
Y es que solo con saber que al regresar
Tu esperarás por mí
Aumentan los latidos de mi corazón

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz
Ni una razón para vivir
lo único que quiero es poder regresar

Poder todas las balas esquivar y sobrevivir
Tu amor es mi esperanza y t ú mi munición
Por eso regresar a ti es mi única misión

Y si no fuera por ti yo no podría vivir
En el vacío de estos días de no saber

Y si no fuera por ti yo no sería feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir

Y es que solo con saber que al regresar
Tu esperarás por mi

Aumentan los latidos de mi corazón

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz

Ni una razón para vivir

Eres todo lo que tengo
Y no me quiero morir
sin poder otra vez

Volverte a ver

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz

Ni una razón para vivir

_________________
Je suis l'incapacité d'aimer de Jack.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement de site