Eltanin
https://www.pantagrame.com/eltanin/forum/

"Les titres".
https://www.pantagrame.com/eltanin/forum/viewtopic.php?f=58&t=2402		 Page 1 sur 2
Auteur:  Jamic [ 18 Avr 2006, 17:16 ]
Sujet du message:  "Les titres".
Mais pourquoi tu t'obstines à  toujours mettre les titres entre guillemets alors qu'on t'a répété des centaines de fois qu'il ne faut pas le faire ? :?
Auteur:  DarKenshin [ 18 Avr 2006, 17:46 ]
Sujet du message: 
..ça c'est du commentaire qui tue, quand même.
Auteur:  Jamic [ 19 Avr 2006, 09:47 ]
Sujet du message: 
Alucard le mordant a écrit:
En effet dans le cadre d'un texte tapé on mettra le nom des oeuvres en italique.

Ou soulignées. :wink:
Et dans le cas où aucune de ces deux options n'est possible, on ne les "marquera" pas.



Ah, on me signale dans mon oreillette qu'il faut que je parle de Dark City.
Adoncques, j'étais allé voir ce film au cinéma lors de sa sortie sans savoir de quoi il retournait et j'avais été très agréablement surpris par son ambiance, sa musique (d'ailleurs j'ai le CD de la BO) et surtout son plot twist final.
Auteur:  Alucard le mordant [ 19 Avr 2006, 11:21 ]
Sujet du message: 
HS:on évitera de souligner les titres sur un traitement de texte pour préférer l'italique plus discret mais bien visible.
Auteur:  Raphychou [ 13 Mai 2006, 18:17 ]
Sujet du message: 
Mais non !

Ce commentaire très à  propos sur le film "Dark City" m'avait échappé sur le moment, mais maintenant que je l'ai remarqué, je peux y répondre...

Méthodologiquement, il n'existe aucune règle fixe pour les titres.

Soulignez les titres, mettez-les en italiques, entre guillemets, l'un ou l'autre, les trois à  la fois, toutes les combinaisons possibles et imaginables, mettez-les en bleu, en rouge et en majuscules...
Peu importe.

Après quelques recherches, j'ai trouvé ce site québécois qui considère, lui, que les italiques s'imposent. Allez comprendre. :roll:
Plus drôle encore : au-delà  du caractère proprement aléatoire de la manière juste et convenable d'écrire un titre en bon français, il semblerait que la structure du texte elle-même, et sa subdivision, demande le recours à  d'autres règles.
Citer:
L’application de la règle de l’italique et des guillemets pour les titres peut se compliquer dans le cas de grandes Å“uvres comportant plusieurs tomes, volumes, parties et autres divisions. On peut alors adopter une hiérarchie de signes et de procédés typographiques allant par exemple de l’italique jusqu’aux guillemets allemands, en passant par les guillemets français et anglais. On peut aussi mettre en italique deux niveaux hiérarchiques de titres lorsque les Å“uvres en question sont souvent considérées comme des Å“uvres en soi, indépendamment du reste de l’ouvrage, puis utiliser les guillemets français et anglais. Quoi qu’on décide, il importe de retenir le principe de la logique et de la cohérence dans ses choix typographiques.
Auteur:  Morgan Kane [ 13 Mai 2006, 18:24 ]
Sujet du message: 
Est ce que cette discussion sur les titres ne revient pas à  faire subir les derniers outrages à  un dyptère en train de se noyer dans un demi verre d' eau ......

on peut ajouter :

- numérotation française I ; A; 1; a

ou numérotation américaine :

-1, 11, 111, 1111
Auteur:  Zohar De Malkchour [ 14 Mai 2006, 00:52 ]
Sujet du message: 
Techniquement les guillemets servent essentiellement à  marquer la présence d'un dialogue. On peut aussi trouver des mots mis entre guillemets pour noter leur emploi inhabituel dans le contexte du récit ou leur apparente place dans le cercle très ouvert des termes inaceptables en bon français.

exemple :

Zohar prit la parole et dit : « Ce mot de passe est vraiment “inretenable” »


Sinon il reste aussi le cas des définitions de mot dans un texte.

A propos, guillemets allemands : “” guillemets français : « »

Je suis d'accord quant à  juger impropre l'usage de guillemets pour marquer un titre d'oeuvre. Il n'y a qu'avec DragonNoir que je vois ça.
Auteur:  Raphychou [ 14 Mai 2006, 06:18 ]
Sujet du message: 
Morgan Kane a écrit:
Est ce que cette discussion sur les titres ne revient pas à  faire subir les derniers outrages à  un dyptère en train de se noyer dans un demi verre d' eau ......


Activité dans laquelle Jamic est passé maître.



Zohar a écrit:
Il n'y a qu'avec DragonNoir que je vois ça.


Ce qui n'est pas en soi suffisant. Je suis aussi l'un des seuls à  utiliser l'exclamation "Funérailles !" à  l'heure actuelle, cela ne signifie pas pour autant qu'elle est "inexacte".
Auteur:  Ashura [ 14 Mai 2006, 10:27 ]
Sujet du message: 
La règle officielle en typographie française, c'est que les titres d'oeuvres doivent être écrits en italique, et pas entre guillemets (qui sont, de toute façon, beaucoup plus lourds d'un point de vue visuel).
Auteur:  Jalk [ 14 Mai 2006, 10:31 ]
Sujet du message: 
Dans mes souvenirs de cours :

- Titres en italique ou soulignés dans le cas de l'écriture manuscrite.
- Guillemets réservés aux citations et aux titres de textes au sein d'une oeuvre (exemple : "La charogne", poème issu des Fleurs du mal.)

Maintenant, il va me falloir un moment pour retrouver d'où était tirée cette règle (*va fouiller dans ses cours poussiéreux*). Mais bon, ouvrez n'importe quel essai critique, la règle y est toujours appliquée.
Auteur:  Morgan Kane [ 14 Mai 2006, 10:49 ]
Sujet du message: 
Liberté chérie !
Auteur:  Jalk [ 14 Mai 2006, 10:55 ]
Sujet du message: 
Citer:
Liberté chérie !


C'est juste une convention... Comme toutes les conventions (telles que le langage), ça aide juste à  mieux se comprendre.
Auteur:  Morgan Kane [ 14 Mai 2006, 11:25 ]
Sujet du message: 
Vrai, mais on peut hiérarchiser les conventions selon leur importance.
Auteur:  Plumy [ 14 Mai 2006, 12:01 ]
Sujet du message: 
Ma prof m'aura assez enguelée toute une année à  me dire que " les titres de livre on les souligne!" pour que je considere ses paroles comme veritée universelle v_v...
Auteur:  Arkh [ 14 Mai 2006, 12:10 ]
Sujet du message: 
http://philautarchie.net/index.php est l'Eden de la mise en forme (s'arrêter au bête soulignage de titre ? vous rêvez).
Page 1 sur 2 Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/